Special Collections
Dancing Home
by Alma Flor Ada and Gabriel M. ZubizarretaAmerican-born Margie only sees problems when she thinks of Mexico, her parents' home. By shortening her name and perfecting her unaccented English, she's finally convinced the kids at school that she is one hundred percent American. But when her Mexican cousin Lupe comes to visit, everything changes. Things at home hadn't been the same for Lupe since her father left to find work in the North. But being in a new school in the States doesn't seem to be any easier, and Lupe finds herself in need of a friend. When a special performance puts the two girls onstage, side-by-side, they'll find a new kind of home--in each other. Award-winning author Alma Flor Ada, for the first time with her son, Gabriel M. Zubizarreta, crafts an honest and accessible story about the quintessential immigrant experience: struggling to be a part of something new, while staying true to who you are.
My Name is María Isabel
by Alma Flor AdaA third grader realizes the importance of her name in this classic story of heritage and self-identity.For María Isabel Salazar López, the hardest thing about being the new girl in school is that the teacher doesn't call her by her real name. "We already have two Marías in this class," says her teacher. "Why don't we call you Mary instead?" But María Isabel has been named for her Papá's mother and for Chabela, her beloved Puerto Rican grandmother. Can she find a way to make her teacher see that if she loses her name, she's lost the most important part of herself?
I Lived on Butterfly Hill
by Marjorie AgosínAn eleven-year-old&’s world is upended by political turmoil in this &“lyrically ambitious tale of exile and reunification&” (Kirkus Reviews) from an award-winning poet, based on true events in Chile.Celeste Marconi is a dreamer. She lives peacefully among friends and neighbors and family in the idyllic town of Valparaiso, Chile—until one day when warships are spotted in the harbor and schoolmates start disappearing from class without a word. Celeste doesn’t quite know what is happening, but one thing is clear: no one is safe, not anymore.The country has been taken over by a government that declares artists, protestors, and anyone who helps the needy to be considered “subversive” and dangerous to Chile’s future. So Celeste’s parents—her educated, generous, kind parents—must go into hiding before they, too, “disappear.” Before they do, however, they send Celeste to America to protect her.As Celeste adapts to her new life in Maine, she never stops dreaming of Chile. But even after democracy is restored to her home country, questions remain: Will her parents reemerge from hiding? Will she ever be truly safe again?Accented with interior artwork, steeped in the history of Pinochet’s catastrophic takeover of Chile, and based on many true events, this multicultural ode to the power of revolution, words, and love is both indelibly brave and heartwrenchingly graceful.
Return To Sender
by Julia AlvarezAfter Tyler's father is injured in a tractor accident, his family is forced to hire migrant Mexican workers to help save their Vermont farm from foreclosure.
Tyler isn't sure what to make of these workers. Are they undocumented?
And what about the three daughters, particularly Mari, the oldest, who is proud of her Mexican heritage but also increasingly connected her American life.
Her family lives in constant fear of being discovered by the authorities and sent back to the poverty they left behind in Mexico.
Can Tyler and Mari find a way to be friends despite their differences?
In a novel full of hope, but no easy answers, Julia Alvarez weaves a beautiful and timely story that will stay with readers long after they finish it.
Winner of the Pura Belpre Medal
The Other Half of Happy
by Rebecca BalcárcelQuijana is a girl in pieces. One-half Guatemalan, one-half American: When Quijana's Guatemalan cousins move to town, her dad seems ashamed that she doesn't know more about her family's heritage. One-half crush, one-half buddy: When Quijana meets Zuri and Jayden, she knows she's found true friends. But she can't help the growing feelings she has for Jayden. One-half kid, one-half grown-up: Quijana spends her nights Skyping with her ailing grandma and trying to figure out what's going on with her increasingly hard-to-reach brother. In the course of this immersive and beautifully written novel, Quijana must figure out which parts of herself are most important, and which pieces come together to make her whole. This lyrical debut from Rebecca Balcárcel is a heartfelt poetic portrayal of a girl growing up, fitting in, and learning what it means to belong.
Lucky Broken Girl
by Ruth BeharIn this unforgettable multicultural coming-of-age narrative—based on the author’s childhood in the 1960s—a young Cuban-Jewish immigrant girl is adjusting to her new life in New York City when her American dream is suddenly derailed.
Ruthie’s plight will intrigue readers, and her powerful story of strength and resilience, full of color, light, and poignancy, will stay with them for a long time.
Ruthie Mizrahi and her family recently emigrated from Castro’s Cuba to New York City. Just when she’s finally beginning to gain confidence in her mastery of English—and enjoying her reign as her neighborhood’s hopscotch queen—a horrific car accident leaves her in a body cast and confined her to her bed for a long recovery.
As Ruthie’s world shrinks because of her inability to move, her powers of observation and her heart grow larger and she comes to understand how fragile life is, how vulnerable we all are as human beings, and how friends, neighbors, and the power of the arts can sweeten even the worst of times.
Winner of the 2018 Belpre Award
Charlie Hernández & the League of Shadows
by Ryan Calejo&“A perfect pick for kids who love Rick Riordan.&” —Booklist (starred review)&“A winner for all kids, but it will be especially loved by Latinx and Hispanic families.&” —Kirkus Reviews (starred review) The Lightning Thief meets the Story Thieves series in this middle grade fantasy inspired by Hispanic folklore, legends, and myths from the Iberian Peninsula and Central and South America.Charlie Hernández has always been proud of his Latin American heritage. He loves the culture, the art, and especially the myths. Thanks to his abuela&’s stories, Charlie possesses an almost encyclopedic knowledge of the monsters and ghouls who have spent the last five hundred years haunting the imaginations of children all across the Iberian Peninsula, as well as Central and South America. And even though his grandmother sometimes hinted that the tales might be more than mere myth, Charlie&’s always been a pragmatist. Even barely out of diapers, he knew the stories were just make-believe—nothing more than intricately woven fables meant to keep little kids from misbehaving.But when Charlie begins to experience freaky bodily manifestations—ones all too similar to those described by his grandma in his favorite legend—he is suddenly swept up in a world where the mythical beings he&’s spent his entire life hearing about seem to be walking straight out of the pages of Hispanic folklore and into his life. And even stranger, they seem to know more about him than he knows about himself.Soon, Charlie finds himself in the middle of an ancient battle between La Liga, a secret society of legendary mythological beings sworn to protect the Land of the Living, and La Mano Peluda (a.k.a. the Hairy Hand), a cabal of evil spirits determined to rule mankind. With only the help of his lifelong crush, Violet Rey, and his grandmother&’s stories to guide him, Charlie must navigate a world where monsters and brujas rule and things he couldn&’t possibly imagine go bump in the night. That is, if he has any hope of discovering what&’s happening to him and saving his missing parents (oh, and maybe even the world).No pressure, muchacho.
Each Tiny Spark
by Pablo CartayaFrom award-winning author Pablo Cartaya comes a deeply moving middle grade novel about a daughter and father finding their way back to each other in the face of their changing family and community.
Emilia Torres has a wandering mind. It's hard for her to follow along at school, and sometimes she forgets to do what her mom or abuela asks. But she remembers what matters: a time when her family was whole and home made sense. When Dad returns from deployment, Emilia expects that her life will get back to normal. Instead, it unravels.
Dad shuts himself in the back stall of their family's auto shop to work on an old car. Emilia peeks in on him daily, mesmerized by his welder. One day, Dad calls Emilia over. Then, he teaches her how to weld. And over time, flickers of her old dad reappear.
But as Emilia finds a way to repair the relationship with her father at home, her community ruptures with some of her classmates, like her best friend, Gus, at the center of the conflict. Each Tiny Spark by Pablo Cartaya is a tender story about asking big questions and being brave enough to reckon with the answers.
The Epic Fail of Arturo Zamora
by Pablo CartayaSave the restaurant. Save the town. Get the girl. Make Abuela proud.
Can thirteen-year-old Arturo Zamora do it all or is he in for a BIG, EPIC FAIL? For Arturo, summertime in Miami means playing basketball until dark, sipping mango smoothies, and keeping cool under banyan trees. And maybe a few shifts as junior lunchtime dishwasher at Abuela’s restaurant. Maybe.
But this summer also includes Carmen, a cute poetry enthusiast who moves into Arturo’s apartment complex and turns his stomach into a deep fryer. He almost doesn’t notice the smarmy land developer who rolls into town and threatens to change it.
Arturo refuses to let his family and community go down without a fight, and as he schemes with Carmen, Arturo discovers the power of poetry and protest through untold family stories and the work of José Martí.
Funny and poignant, The Epic Fail of Arturo Zamora is the vibrant story of a family, a striking portrait of a town, and one boy's quest to save both, perfect for fans of Rita Williams-Garcia.
Marcus Vega Doesn't Speak Spanish
by Pablo CartayaOne boy's search for his father leads him to Puerto Rico in this moving middle grade novel, for fans of Ghost and See You in the Cosmos.
Marcus Vega is six feet tall, 180 pounds, and the owner of a premature mustache. When you look like this and you're only in the eighth grade, you're both a threat and a target.
After a fight at school leaves Marcus facing suspension, Marcus's mom decides it's time for a change of environment. She takes Marcus and his younger brother to Puerto Rico to spend a week with relatives they don't remember or have never met.
But Marcus can't focus knowing that his father--who walked out of their lives ten years ago--is somewhere on the island.
So begins Marcus's incredible journey, a series of misadventures that take him all over Puerto Rico in search of his elusive namesake. Marcus doesn't know if he'll ever find his father, but what he ultimately discovers changes his life. And he even learns a bit of Spanish along the way.
Lety Out Loud
by Angela CervantesCan Lety find her voice before it's too late?Lety Muñoz's first language is Spanish, and she likes to take her time putting her words together. She loves volunteering at the Furry Friends Animal Shelter because the dogs and cats there don't care if she can't always find the right word. When the shelter needs a volunteer to write animal profiles, Lety jumps at the chance. But grumpy classmate Hunter also wants to write profiles -- so now they have to work as a team. Hunter's not much of a team player, though. He devises a secret competition to decide who will be the official shelter scribe. Whoever helps get their animals adopted the fastest wins. The loser scoops dog food.Lety reluctantly agrees, but she's worried that if the shelter finds out about the contest, they'll kick her out of the volunteer program. Then she'll never be able to adopt Spike, her favorite dog at the shelter!
Me, Frida, and the Secret of the Peacock Ring
by Angela CervantesA room locked for fifty years.
A valuable peacock ring.
A mysterious brother-sister duo.
Paloma Marquez is traveling to Mexico City, birthplace of her deceased father, for the very first time. She's hoping that spending time in Mexico will help her unlock memories of the too-brief time they spent together.
While in Mexico, Paloma meets Lizzie and Gael, who present her with an irresistible challenge: The siblings want her to help them find a valuable ring that once belonged to beloved Mexican artist Frida Kahlo.
Finding the ring means a big reward -- and the thanks of all Mexico. What better way to honor her father than returning a priceless piece of jewelry that once belonged to his favorite artist!
But the brother and sister have a secret. Do they really want to return the ring, or are they after something else entirely?
Efren Divided
by Ernesto CisnerosEfrén Nava’s Amá is his Superwoman—or Soperwoman, named after the delicious Mexican sopes his mother often prepares. Both Amá and Apá work hard all day to provide for the family, making sure Efrén and his younger siblings Max and Mía feel safe and loved. But Efrén worries about his parents; although he’s American-born, his parents are undocumented.
His worst nightmare comes true one day when Amá doesn’t return from work and is deported across the border to Tijuana, México. Now more than ever, Efrén must channel his inner Soperboy to help take care of and try to reunite his family.
Stella Diaz Has Something to Say
by Angela DominguezIn her first middle-grade novel, award-winning picture book author and illustrator Angela Dominguez tells a heartwarming story based on her own experiences growing up Mexican-American. Stella Diaz loves marine animals, especially her betta fish, Pancho. But Stella Diaz is not a betta fish. Betta fish like to be alone, while Stella loves spending time with her mom and brother and her best friend Jenny. Trouble is, Jenny is in another class this year, and Stella feels very lonely.When a new boy arrives in Stella's class, she really wants to be his friend, but sometimes Stella accidentally speaks Spanish instead of English and pronounces words wrong, which makes her turn roja. Plus, she has to speak in front of her whole class for a big presentation at school! But she better get over her fears soon, because Stella Díaz has something to say!Stella Díaz Has Something to Say introduces an infectiously charming new character with relatable writing and adorable black-and-white art throughout. Simple Spanish vocabulary is also integrated within the text, providing a bilingual element.
Forest World
by Margarita EngleFrom award-winning author Margarita Engle comes a lively middle grade novel in verse that tells the story of a Cuban-American boy who visits his family’s village in Cuba for the first time—and meets a sister he didn’t know he had.Edver isn’t happy about being shipped off to Cuba to visit the father he barely knows. The island is a place that no one in Miami ever mentions without a sigh, but travel laws have suddenly changed, and now it’s a lot easier for divided families to be reunited. Technology in Cuba hasn’t caught up with the times, though, and Edver is expecting a long, boring summer. He was NOT expecting to meet a sister he didn’t know he had. Luza is a year older and excited to see her little brother, until she realizes what a spoiled American he is. Looking for something—anything—they might have in common, the siblings sneak onto the Internet, despite it being forbidden in Cuba, and make up a fake butterfly. Maybe now their cryptozoologist mother will come to visit. But their message is intercepted by a dangerous poacher, and suddenly much more than their family is at stake. Edver and Luza have to find a way to overcome their differences to save the Cuban jungle that they both have grown to love.
The Wild Book
by Margarita EngleFefa struggles with words. She has word blindness, or dyslexia, and the doctor says she will never read or write. Every time she tries, the letters jumble and spill off the page, leaping and hopping away like bullfrogs. How will she ever understand them? But her mother has an idea. She gives Fefa a blank book filled with clean white pages. "Think of it as a garden," she says. Soon Fefa starts to sprinkle words across the pages of her wild book. She lets her words sprout like seedlings, shaky at first, then growing stronger and surer with each new day. And when her family is threatened, it is what Fefa has learned from her wild book that saves them.
Lupe Wong Won't Dance
by Donna Barba HigueraMy gym shorts burrow into my butt crack like a frightened groundhog.Don't you want to read a book that starts like that??Lupe Wong is going to be the first female pitcher in the Major Leagues.She's also championed causes her whole young life. Some worthy…like expanding the options for race on school tests beyond just a few bubbles. And some not so much…like complaining to the BBC about the length between Doctor Who seasons.Lupe needs an A in all her classes in order to meet her favorite pitcher, Fu Li Hernandez, who's Chinacan/Mexinese just like her. So when the horror that is square dancing rears its head in gym? Obviously she's not gonna let that slide.Not since Millicent Min, Girl Genius has a debut novel introduced a character so memorably, with such humor and emotional insight. Even square dancing fans will agree…
Merci Suárez Changes Gears
by Meg MedinaMerci Suárez knew that sixth grade would be different, but she had no idea just how different.
For starters, Merci has never been like the other kids at her private school in Florida, because she and her older brother, Roli, are scholarship students. They don’t have a big house or a fancy boat, and they have to do extra community service to make up for their free tuition.
So when bossy Edna Santos sets her sights on the new boy who happens to be Merci’s school-assigned Sunshine Buddy, Merci becomes the target of Edna’s jealousy.
Things aren't going well at home, either: Merci’s grandfather and most trusted ally, Lolo, has been acting strangely lately — forgetting important things, falling from his bike, and getting angry over nothing.
No one in her family will tell Merci what's going on, so she’s left to her own worries, while also feeling all on her own at school.
In a coming-of-age tale full of humor and wisdom, award-winning author Meg Medina gets to the heart of the confusion and constant change that defines middle school — and the steadfast connection that defines family.
Newbery Award Winner
Love Sugar Magic: A Dash of Trouble
by Anna Meriano"A charming and delectably sweet debut. Mischief, friendship, and a whole lot of heart—Love Sugar Magic has it all." —Zoraida Córdova, award-winning author of the Brooklyn Brujas series.Leonora Logroño’s family owns the most beloved bakery in Rose Hill, Texas, spending their days conjuring delicious cookies and cakes for any occasion. And no occasion is more important than the annual Dia de los Muertos festival.Leo hopes that this might be the year that she gets to help prepare for the big celebration—but, once again, she is told she’s too young. Sneaking out of school and down to the bakery, she discovers that her mother, aunt, and four older sisters have in fact been keeping a big secret: they’re brujas—witches of Mexican ancestry—who pour a little bit of sweet magic into everything that they bake. Leo knows that she has magical ability as well and is more determined than ever to join the family business—even if she can’t let her mama and hermanas know about it yet.And when her best friend, Caroline, has a problem that needs solving, Leo has the perfect opportunity to try out her craft. It’s just one little spell, after all…what could possibly go wrong? Debut author Anna Meriano brings us the first book in a delightful new series filled to the brim with amor, azúcar, y magia.
Dactyl Hill Squad
by Daniel José Older“An unforgettable historical, high-octane adventure,” about a diverse group of kids flying on dinosaurs to rescue friends from Civil War slave traders (Dav Pilkey, author-illustrator of the Dog Man series).It’s 1863 and dinosaurs roam the streets of New York as the Civil War rages between raptor-mounted armies down South. Magdalys Roca and her friends from the Colored Orphan Asylum are on a field trip when the Draft Riots break out, and a number of their fellow orphans are kidnapped by an evil magistrate, Richard Riker. Magdalys flees with her friends to Brooklyn, settling in the Dactyl Hill neighborhood, where black and brown New Yorkers have found a safe haven. Together with the Vigilance Committee, they train to fly on dactylback and plot to take down Riker. Can Magdalys and the squad rescue their friends before it’s too late?A New York Times Notable BookAn NPR, School Library Journal, New York Public Library, Washington Post and Publishers Weekly Best Book of the Year“Mind-bendingly original.” —The New York Times Book Review“Delightful historical fantasy.” —Publishers Weekly“Sends readers on a dino thrill ride.” —Jacqueline Woodson, New York Times–bestselling author of Brown Girl Dreaming“Full of heart and imagination.” —Tomi Adeyemi, #1 New York Times bestselling author of Children of Blood and Bone“Grips, stomps, and soars from start to finish.” —Rita Williams-Garcia, three-time Coretta Scott King Award winner and New York Times bestselling author of One Crazy Summer“ An engaging, lively adventure.” —Jesmyn Ward, two-time National Book Award-winning author of Sing, Unburied, Sing“Brings history to life with power, honesty, and fun.” —Laurie Halse Anderson,New York Times–bestselling author of Chains
Strange Birds
by Celia PérezFrom the award-winning author of The First Rule of Punk comes the story of four kids who form an alternative Scout troop that shakes up their sleepy Florida town.
When three very different girls find a mysterious invitation to a lavish mansion, the promise of adventure and mischief is too intriguing to pass up.
Ofelia Castillo (a budding journalist), Aster Douglas (a bookish foodie), and Cat Garcia (a rule-abiding birdwatcher) meet the kid behind the invite, Lane DiSanti, and it isn't love at first sight. But they soon bond over a shared mission to get the Floras, their local Scouts, to ditch an outdated tradition.
In their quest for justice, independence, and an unforgettable summer, the girls form their own troop and find something they didn't know they needed: sisterhood.
The First Rule of Punk
by Celia C. PérezFrom debut author and longtime zine-maker Celia C. Pérez, The First Rule of Punk is a wry and heartfelt exploration of friendship, finding your place, and learning to rock out like no one’s watching.
There are no shortcuts to surviving your first day at a new school—you can’t fix it with duct tape like you would your Chuck Taylors.
On Day One, twelve-year-old Malú (María Luisa, if you want to annoy her) inadvertently upsets Posada Middle School’s queen bee, violates the school’s dress code with her punk rock look, and disappoints her college-professor mom in the process.
Her dad, who now lives a thousand miles away, says things will get better as long as she remembers the first rule of punk: be yourself.
The real Malú loves rock music, skateboarding, zines, and Soyrizo (hold the cilantro, please).
And when she assembles a group of like-minded misfits at school and starts a band, Malú finally begins to feel at home.
She'll do anything to preserve this, which includes standing up to an anti-punk school administration to fight for her right to express herself!
Black and white illustrations and collage art throughout make The First Rule of Punk a perfect pick for fans of books like Roller Girl and online magazines like Rookie.
Echo
by Pam Muñoz Ryan2016 Newbery Honor BookNew York Times BestsellerAn impassioned, uplifting, and virtuosic tour de force from a treasured storyteller!Lost and alone in a forbidden forest, Otto meets three mysterious sisters and suddenly finds himself entwined in a puzzling quest involving a prophecy, a promise, and a harmonica. Decades later, Friedrich in Germany, Mike in Pennsylvania, and Ivy in California each, in turn, become interwoven when the very same harmonica lands in their lives. All the children face daunting challenges: rescuing a father, protecting a brother, holding a family together. And ultimately, pulled by the invisible thread of destiny, their suspenseful solo stories converge in an orchestral crescendo. Richly imagined and masterfully crafted, Echo pushes the boundaries of genre, form, and storytelling innovation to create a wholly original novel that will resound in your heart long after the last note has been struck.
Esperanza Rising (Scholastic Gold)
by Pam Muñoz RyanEsperanza Rising joins the Scholastic Gold line, which features award-winning and beloved novels. Includes exclusive bonus content!Esperanza thought she'd always live a privileged life on her family's ranch in Mexico. She'd always have fancy dresses, a beautiful home filled with servants, and Mama, Papa, and Abuelita to care for her. But a sudden tragedy forces Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp. Esperanza isn't ready for the hard work, financial struggles brought on by the Great Depression, or lack of acceptance she now faces. When Mama gets sick and a strike for better working conditions threatens to uproot their new life, Esperanza must find a way to rise above her difficult circumstances-because Mama's life, and her own, depend on it.
The Moon Within
by Aida SalazarCeli Rivera's life swirls with questions. About her changing body. Her first attraction to a boy. And her best friend's exploration of what it means to be genderfluid.
But most of all, her mother's insistence she have a moon ceremony when her first period arrives. It's an ancestral Mexica ritual that Mima and her community have reclaimed, but Celi promises she will NOT be participating. Can she find the power within herself to take a stand for who she wants to be?
A dazzling story told with the sensitivity, humor, and brilliant verse of debut talent Aida Salazar.